en tots els sentits de la paraula adv
- in every sense of the word
Resultats de la cerca per a «en tots els sentits de la paraula»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Short and vehement, romantic in every sense of the word. | Breu i intensa, romàntica en tots els sentits de la paraula. |
| Font: MaCoCu | |
| And nothing annoys the artist and the critic more than those ‘framing’ effects, in all the senses of the word, that limits the infinite enlargement of the painted, filmed, written space, beyond itself. | I res desagrada més a l’artista, com al crític, que aquests efectes d’«enquadrament», en tots els sentits de la paraula, que posen límits a l’expansió infinita de l’espai pintat, filmat, escrit, més enllà de si mateix. |
| Font: MaCoCu | |
| … in every sense of the word. | En tots els sentits de la paraula. |
| Font: NLLB | |
| Fatigue in every sense of the word. | Fatiga en tots els sentits de la paraula. |
| Font: AINA | |
| It’s nice in every sense of the word. | És bonic en tots els sentits de la paraula. |
| Font: AINA | |
| What a beautiful place in every sense of the word. | És un lloc meravellós, en tots els sentits de la paraula. |
| Font: NLLB | |
| And I mean enterprise in every sense of the word – not just as a business, but as a project and a voyage of discovery. | I dic «empreses» en tots els sentits de la paraula, no sols com a negoci, sinó com un projecte i viatge de descobriment. |
| Font: Europarl | |
| This, in every sense of the word, is not sustainable. | El model actual és, en tots els sentits de la paraula, insostenible. |
| Font: NLLB | |
| GREAT: King Kong is truly a classic in every since of the word. | GRAN: King Kong és realment un clàssic en tots els sentits de la paraula. |
| Font: AINA | |
| We look forward to welcoming you to this cultural and exceptional celebration in every sense of the word. | Esperem donar-vos la benvinguda a aquesta celebració cultural i excepcional en tots els sentits de la paraula. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |